IndexCalendarTrợ giúpTìm kiếmThành viênNhómĐăng kýĐăng Nhập

Share | 
 

 Advice Club

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giảThông điệp
__Kid__
Moderator
Moderator


Nam
Tổng số bài gửi : 383
Birthday : 05/05/1995
Age : 21
Đến từ : Shooting-star 's garden
Job/hobbies : Ước gì em dc sống yên ổn 1 ngày = ]]
Registration date : 14/12/2008

Bài gửiTiêu đề: Advice Club   Mon Nov 23, 2009 4:27 pm

@All:Tạo cái nì để ai có lời khuyên, chân lí hay để vào đầy hay là lời bài hát có ý nghĩa. Ai có quăng vào hết đi, hay mới dc nhà. Àk Nhân Tiện Thanks chứ kí Kiyo vs Kelly. Câu hay đó.


Enjoy It - Have A Nice Day Every One ~^^~

_________________

(¯`•.º-:¦:-««™ ___†Iµ_KëÑnÿ_Ñh쵆___™ »»-:¦:-º.•´¯)

Heart Rate:
___________________________________________________________________________


Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Kiyo



Tổng số bài gửi : 196
Đến từ : Những xúc cảm yêu thương...
Registration date : 27/07/2009

Bài gửiTiêu đề: Re: Advice Club   Mon Nov 23, 2009 6:02 pm

Có gì đâu mà ông thanks ghê vậy.Mà ông dịch chữ kí của Spyder xem.Hắn viết sau mà... khó hiểu quá.
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://TraVinh-today.com
Kiyo



Tổng số bài gửi : 196
Đến từ : Những xúc cảm yêu thương...
Registration date : 27/07/2009

Bài gửiTiêu đề: Re: Advice Club   Mon Nov 23, 2009 6:14 pm

Vậy để Kiyo này post lời dịch bài hát Only love của TradeMark nhé

"Only Love"

2 a.m. and the rain is falling
Here we are at the crossroads once again
You're telling me you're so confused
You can't make up your mind
Is this meant to be
You're asking me

But only love can say - try again or walk away
But I believe for you and me
The sun will shine one day
So I'll just play my part
And pray you'll have a change of heart
But I can't make you see it through
That's something only love can do

In your arms as the dawn is breaking
Face to face and a thousand miles apart
I've tried my best to make you see
There's hope beyond the pain
If we give enough, if we learn to trust

But only love can say - try again or walk away
But I believe for you and me
The sun will shine one day
So I'll just play my part
And pray you'll have a change of heart
But I can't make you see it through
That's something only love can do


I know if I could find the words
To touch you deep inside
You'd give our dream just one more chance
Don't let this be our good-bye

But only love can say - try again or walk away
But I believe for you and me
The sun will shine one day
So I'll just play my part
And pray you'll have a change of heart
But I can't make you see it through
That's something only love can do

That's something only love can do

Lời dịch ( Cũng hay )

giờ sáng, trời vẫn mưa rả rích
Anh với em lại gặp nhau nơi ngã tư xưa
Em nói với anh rằng em còn phân vân quá
Rằng em chẳng thể quyết định được điều gì
Vậy có phải là em muốn anh quyết định hộ lòng em

Nhưng chỉ có tình yêu mới có thể biết được
Nên thử lại 1 lần hay quay bước ra đi
Nhưng anh vẫn tin vào một ngày mai tươi sáng của đôi mình
Vì thế anh sẽ cố gắng với những gì anh có thể
Và ngày đêm nguyện cầu trái tim em sẽ có khi rộng mở
Nhưng anh chẳng thể cho em hiểu hết lòng anh
Đó là điều chỉ tình yêu làm được

Trong vòng tay em mà dường như vừng rạng đông đang tan vỡ
Mặt kề nhau mà như thể ngàn vạn dặm cách xa
Chân lý này anh đã gắng hết mình cho em hiểu
Rằng tình yêu có thể vượt lên trên tất cả mọi nỗi đau
Nếu ta có niềm tin, nếu ta rộng mở tấm lòng

Nhưng chỉ có tình yêu mới cho ta biết rõ
Nên thử lại 1 lần hay quay bước ra đi
Nhưng anh vẫn tin vào một ngày mai tươi sáng của đôi mình
Vì thế anh sẽ cố gắng với những gì anh có thể
Và ngày đêm nguyện cầu trái tim em sẽ có khi rộng mở
Nhưng anh chẳng thể cho em hiểu hết lòng anh
Đó là điều chỉ tình yêu làm được

Và anh biết nếu anh có thể tìm được đủ ngôn từ
Để đến được nơi sâu thẳm trong trái tim em
Ngọn lửa giấc mơ của chúng ta sẽ lại được nhen lên
Và sẽ không để chúng ta phải nói lời chia tay mãi mãi

Nhưng chỉ có tình yêu mới cho ta biết rõ
Nên thử lại 1 lần hay quay bước ra đi
Nhưng anh vẫn tin vào một ngày mai tươi sáng của đôi mình
Vì thế anh sẽ cố gắng với những gì anh có thể
Và ngày đêm nguyện cầu trái tim em sẽ có khi rộng mở
Nhưng anh chẳng thể cho em hiểu hết lòng anh
Đó là điều chỉ tình yêu làm được

Đó là điều chỉ tình yêu làm được
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://TraVinh-today.com
Kiyo



Tổng số bài gửi : 196
Đến từ : Những xúc cảm yêu thương...
Registration date : 27/07/2009

Bài gửiTiêu đề: Re: Advice Club   Mon Nov 23, 2009 6:28 pm

Làm phát nữa rồi về luôn.

Lời bài hát , khỏi nói tên chắc mọi người cũng biết chứ ?

Còn không thì cứ hỏi nhé.

Rời xa...
Cuối cùng anh nhận ra rằng ....anh sẽ chẳng là gì nếu không có em
Anh đã sai , hãy tha thứ cho anh

Con tim anh vụn vỡ như con sóng
Con tim anh rung động như ngọn gió
Con tim anh tan biến như làn khói
Giống như một hình xăm nỗi đau chẳng thể nào phai mờ
Anh thở dài như thể tất cả đổ vỡ
Chỉ có bụi mờ phủ kín tâm hồn anh
Goobye

Anh nghĩ rằng anh chẳng thể sống nổi nếu một ngày không có em
Nhưng dù thế nào đi nữa thì anh vẫn chịu đựng được
Em không trả lời , dẫu nước mắt anh có rơi
" I miss you.... "
Anh đang hy vọng vào một sự đợi chờ vô nghĩa nhưng bây giờ tất cả là hư vô
Sẽ là gì khi người đó ở bên cạnh em , anh ta có làm em khóc không ?
Em yêu , em có nhận ra anh hay em đã quên hết rồi ?
Anh lo lắng ,anh băn khoăn vì anh chẳng thể lại gần cũng chẳng thể nói gì với em
Những đêm dài anh cố xoá đi mọi thứ hàng nghìn lần

Đừng ngoái nhìn lại và cứ bước đi
Đừng tìm anh thêm nữa và hãy sống tốt
Anh chẳng có gì tiếc nuối vì đã yêu em
Anh chỉ cất giữ những kỉ niệm đẹp
Anh sẽ chịu đựng được bằng cách nào đó
Anh sẽ đứng dậy được bằng cáhh nào đi nữa
Rồi em sẽ hạnh phúc và sẽ là như thế
Ngày lại ngày ...anh thẫn thờ
Oh girl ..cry...cry...
Em là tất cả , say goodbye...

Nếu chúng ta có khẽ lướt qua nhau trên phố
Hãy vờ như không thấy anh và bước tiếp
Nếu em vẫn còn giữ những kỉ niệm của ngày xưa
Thầm lặng , đó là cách anh sẽ dõi theo em..
Hãy luôn hạnh phúc bên người ấy , như thế anh sẽ không chìm trong ảo tưởng
Sẽ chẳng hề tiếc nuối và bỏ qua tất cả
Hãy sống tốt và khiến anh ghen tị
Em hãy như bầu trời xanh , như làn mây trắng kia
Cứ cười như thể chẳng có gì xảy ra

Đừng ngoái nhìn lại và cứ bước đi
Đừng tìm anh thêm nữa và hãy sống tốt
Anh chẳng có gì tiếc nuối khi yêu em
Anh chỉ cất giữ những kỉ niệm đẹp
Anh sẽ chịu đựng được bằng cách nào đó
Anh sẽ đứng dậy được bằng cáhh nào đi nữa
Rồi em sẽ hạnh phúc và sẽ là như thế
Ngày lại ngày ...anh thẫn thờ
Oh girl ..cry...cry...
Em là tất cả , say goodbye...

Anh hy vọng rằng trái tim em sẽ dịu đi
Hãy quên anh đi và sống thật tốt
Những dòng lệ sẽ được lau khô
Thời gian rồi sẽ qua đi
Sẽ chẳng còn đau đớn nếu hai ta không gặp lại nhau
Hy vọng em sẽ chôn cất những lời hứa của đôi ta ...mãi mãi...
Baby
Anh sẽ luôn cầu nguyện cho em

Ngày qua ngày , ảm đạm và vô vọng...

Oh girl i cry ..cry
Em là tất cả
say goodbye ..bye
Oh my love don't lie , lie
Em là trái tim anh...say goodbye
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://TraVinh-today.com
Kiyo



Tổng số bài gửi : 196
Đến từ : Những xúc cảm yêu thương...
Registration date : 27/07/2009

Bài gửiTiêu đề: Re: Advice Club   Tue Nov 24, 2009 6:34 pm

He he , cuối cùng thì cũng dịch được chữ kí của con nhện hôi kia rồi.

Là 'Tại sao anh không thể nhìn về phía trước nữa.Bởi vì em là người anh yêu''.

Khó hiểu nhỉ ? Còn chữ ''Homie'' là sao ? Ai bro tiếp nào.
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://TraVinh-today.com
__Kid__
Moderator
Moderator


Nam
Tổng số bài gửi : 383
Birthday : 05/05/1995
Age : 21
Đến từ : Shooting-star 's garden
Job/hobbies : Ước gì em dc sống yên ổn 1 ngày = ]]
Registration date : 14/12/2008

Bài gửiTiêu đề: Re: Advice Club   Wed Nov 25, 2009 2:36 pm

kakakaka, chữ homie ấy ak, tạm dịch sâu xa là bà xã hay là người thân/người nhà đi há = ]]. Thanks Kiyo và cả Spy nhá = ]]

_________________

(¯`•.º-:¦:-««™ ___†Iµ_KëÑnÿ_Ñh쵆___™ »»-:¦:-º.•´¯)

Heart Rate:
___________________________________________________________________________


Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Kiyo



Tổng số bài gửi : 196
Đến từ : Những xúc cảm yêu thương...
Registration date : 27/07/2009

Bài gửiTiêu đề: Re: Advice Club   Mon Nov 30, 2009 8:48 am

Show me the meaning of being lonely - Bastreetboy.

Ý nghĩa của sự cô đơn.



Lyrics

Show Me The Meaning Of Being Lonely

So many words for the broken heart
It's hard to see in a crimson love
So hard to breathe
Walk with me, and maybe
Nights of light so soon become
Wild and free I could feel the sun
Your every wish will be done
They tell me

how me the meaning of being lonely
Is this the feeling I need to walk with
Tell me why I can't be there where you are
There's something missing in my heart

Life goes on as it never ends
Eyes of stone observe the trends
They never say forever gaze, if only
Guilty roads to an endless love
There's no control
Are you with me now
Your every wish will be done
They tell me

There's nowhere to run
I have no place to go
Surrender my heart, body and soul
How can it be you're asking me to feel the things you never show

You are missing in my heart
Tell me why I can't be there where you are


Ý nghĩa của sự cô đơn.

Còn rất nhiều lời dành cho trái tim đã vỡ tan
Thật khó để có thể nhìn khi ta ở trong một tình yêu mờ mịt
Thật khó dù chỉ để thở
Hãy bước bên anh, và rồi có thể
Ánh sáng sẽ sớm tới xuyên qua sâu thẳm màn đêm
Thật hoang dại và tự do, anh có thể cảm nhận thấy ánh mặt trời
Và mọi mong ước của em sẽ đều thành hiện thực

Hãy nói cho anh hay khái niệm của nỗi cô đơn
Phải chăng anh sẽ phải luôn bước với tâm trạng này trên vai nặng trĩu
Vậy hãy cho anh biết vì sao anh không thể ở cạnh bên em được
Bởi trái tim anh dường như đã mất mát điều gì

Dòng đời vẫn cứ trôi chẳng bao giờ ngưng nghỉ
Những tảng đá vô tri vẫn dõi mắt theo từng bước đường đời
Chúng chẳng bao giờ nói, chỉ nhìn mãi chằm chằm
Những con đường tội lỗi đến với một tình yêu vĩnh cửu
Chẳng gì ngăn cản được, vậy hãy đến bên anh
Và mọi mong ước cuả em sẽ đều thành hiện thực

Chẳng còn nơi đâu để chạy trốn
Anh cũng chẳng có nơi nào để đến nữa đâu
Cả trái tim, tâm hồn và thể xác anh đều đã buông xuôi
Làm sao mà em lại muốn anh cảm nhận những gì em chẳng bao giờ để lộ

Em chính là nỗi mất mát trong trái tim anh
Vậy hãy cho anh biết vì sao anh không thể ở cạnh bên em được


Ai thấy hay thì thanks cái nhé.Đề nghị một member đặc biệt nên nghe bài này.
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://TraVinh-today.com
Sponsored content




Bài gửiTiêu đề: Re: Advice Club   

Về Đầu Trang Go down
 
Advice Club
Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang
 Similar topics
-
» club người cô đơn - nơi gặp gỡ của những tâm hồn đơn điệu
» DC's Girls
» Hình Conan (chôm chôm)
» [Long Fic] Nụ hôn rắc rối (tiếp theo của Khi yêu là vô tận)

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
Welcom to [A]nimal [F]amily :: ..:[A]nimal [F]amily:.. :: Ngôi nhà [A]nimal-
Chuyển đến